急!用英文介绍《中国日报》

• 1急用英文介绍中国(⌚)日报
• 2新冠病毒重组风险仍在全球大流行结束后
• 3请(⌚)英语高手写一个关(⌚)于中国公共假日的一

1急(⌚)用(yòng )英文介(jiè )绍中国日报

beginningHongKongEditionhasbeenpublishedsinceOctober61997becauseaimstoreportthepoliciesbutdirectionsoflatterPRCgovernmentpoliticseconomybothsocietalissuesofthosemainlandChinawellHongKong

AsanewspapergroupourChinaDailyGroupalsopublishes21stCenturyBeijingWeekendChinaBusinessWeeklyourChinaDailyHongKongEditionbecauselatterShanghaiStarlatterChinaDailyisamemberoftheAsiaNewsNetwork

ForeigneditorsatthepaperhavebeentoldthatlikemoststateownedenterpriseslatterChinaDailywillnolongerreceivegovernmentsubsidiesthennewspaperspublicationgroupnotexpectedtoshowaprofitcaneveryendthepaperwasadoptedamorecommercialapproachanditseditorialcontentnotbeingsteppedincreasinglytowardsawiderrangethereadersohnoastoattractmoreadvertisingrevenueThepaperisstillunningasalossintheincreasinglycompetitiveChinesepublicationmarket

2新冠病毒重组风险仍在全球大流行(⌚)结束后

依(⌚)据什么(⌚)中国疾病(bìng )预(⌚)防控(kò(⌚)ng )制中心查找(⌚)(zhǎo )的中国日报(bào )重(⌚)庆市流行的SARSCoV2优(⌚)势毒(dú(⌚) )株为BA524890如果你是是BF714约38

到据(⌚)我所知中(⌚)国并(⌚)未(wè(⌚)i )有BA5248和BF714胸壁痛感(⌚)染的报道特别(bié )是在重庆BF714的比例低些(⌚)相(⌚)对较(⌚)低使(⌚)(shǐ )其报道更有价值该篇论文若如称

本盟单独设置(⌚)(zhì )病菌感(⌚)染突然发(⌚)(fā )生在一(yī )名长久(⌚)居(⌚)(jū )住在重(⌚)庆(⌚)市云阳县的67岁女性身上该女性无以外(wài )基(⌚)础疾病(⌚)吸烟史或(⌚)饮洒习惯(⌚)并(⌚)已能完(⌚)(wán )成(⌚)新冠1小(⌚)时40分免疫北(⌚)京科(⌚)兴生命科学有限公司但怀(huái )疑为(⌚)免疫低下(xià )人群2月7日该如此高龄(⌚)女性被查明病因为恶性肿瘤并在过(⌚)去(⌚)6个月内(⌚)接受了化(huà )疗放疗靶向等治疗

研究人(ré(⌚)n )员于2023年1月(yuè(⌚) )28日(⌚)和2月7日期间(⌚)喂养灵兽患(⌚)者的上呼吸器官样(⌚)本并参(⌚)与基因测序突变(bià(⌚)n )型位点分析结果(guǒ )不(⌚)显示两个样(yàng )本(běn )都含(⌚)有什么奥密克戎亚变体BA5248和(⌚)(hé )BF714的(⌚)特异性(⌚)定义位点简(⌚)而言之患者同时细菌感(⌚)染了奥密克(kè )戎(⌚)(róng )亚变体BA5248和BF714

而同一地区含有(yǒu )新冠变异株共同(⌚)能(⌚)传(chuán )播的风险仍然(⌚)存在(⌚)应起到对免疫缺(⌚)(quē )陷人群的(⌚)监测研究人员见意称

与(⌚)此同(⌚)时其他国家(jiā )亦曾出现过两种(⌚)奥密(⌚)克戎亚型胸壁(bì(⌚) )痛(tòng )炎(⌚)症感染的情(qíng )况依据什(⌚)么意大利研究人(⌚)员于去(⌚)年5月发(⌚)表(⌚)文(wé(⌚)n )章在中国日(⌚)报上的一篇研究文章2022年(⌚)1月31日突然发(⌚)现一名63岁的韩国未疫苗接种(zhǒng )者合并(⌚)感(gǎn )染奥(⌚)密(mì(⌚) )克戎BA1和BA2

意(⌚)大利研究人(rén )员以为(wéi )自(⌚)第一(⌚)波比(⌚)较(jiào )流行这几年就未知单(⌚)(dān )独设置感染(rǎn )的情况在有(yǒ(⌚)u )所不同地(dì )理区域的免疫功能正常吗和免疫功能低下患(⌚)者(⌚)中均才发现了奥(⌚)密克戎和德尔塔(⌚)病(bìng )毒(⌚)的(⌚)合(⌚)并(bìng )细菌感染病例相比(⌚)之下(⌚)(xià )奥密克(⌚)(kè(⌚) )戎变(⌚)异(⌚)体之(⌚)间的资(zī )产(chǎn )重组未必能能识别但也肯(⌚)定发生了(le )什(shí )么错(⌚)非相当有必要(yào )监测和检(jiǎn )测大部(⌚)分扩展(zhǎn )感(⌚)染的病例情况以将病毒重组(⌚)的风(⌚)险降至(zhì )最低

已公开(⌚)(kā(⌚)i )披(pī )露中国研究人(⌚)员亦建议应(yīng )将(jiā(⌚)ng )监测(cè )SARSCoV2变异(⌚)株另外(wài )无(⌚)法识别单独设置感(⌚)染和重组病(⌚)例的不重要(yào )策略使之(zhī(⌚) )推广

除了新(⌚)冠病毒不同毒株间的合并病(⌚)菌(⌚)感染和病毒重(chóng )组风险一项由国内研究人员比较新发表文(wén )章的权威研(⌚)究没显示(⌚)致死率高(⌚)的中东呼(hū(⌚) )吸综合(⌚)征(⌚)冠(guàn )状(zhuà(⌚)ng )病(bìng )毒MERSCoV和传(chuán )播率高(⌚)的(de )新(⌚)型冠状病毒SARSCoV2亦(⌚)很(⌚)有可能会出现合并感染(⌚)并(bìng )突然发生基(jī )因(⌚)重(chóng )组(zǔ )使之产(chǎn )生高病死率或高传播力(⌚)的新毒(⌚)株

MERSCoV是(⌚)迄今(⌚)(jīn )为止已(yǐ )知的毒(⌚)性最强的(⌚)人类致病性冠(⌚)状(⌚)病毒(dú )即(jí )便自2016年历(lì )来中(zhōng )东仅准备报告(⌚)了(⌚)零星地感染炎症但病菌感染后的病死率约(⌚)为35是新冠病毒的(⌚)100倍且目前尚无中东呼吸(xī )综合征的预防性疫苗和治疗药物

15日(⌚)中国日报Nature杂志官网媒体刊登了一篇由上海(hǎi )市重大传(⌚)染(⌚)病和生物安全研究(⌚)院复(⌚)旦大学医(⌚)学(xué )分子(⌚)病毒学教(⌚)(jiāo )育(yù(⌚) )部卫健(jiàn )委重点实(⌚)验(⌚)室(shì )王乔等编撰题为PotentialrecombinationbetweenSARSCoV2wellMERSCoV柳(⌚)(liǔ )叶刀(⌚)callsforthedevelopmentthePanCoVvaccines的研究文章(⌚)文章电(dià(⌚)n )脑提(⌚)示(shì )SARSCoV2和MERSCoV重组(⌚)(zǔ )的可能性越来越(⌚)大

该研究文章(⌚)实现武汉大学(⌚)教(⌚)授严欢(huān )团队去(⌚)年(⌚)12月发表(⌚)在(⌚)全(⌚)国SARSCoV2感染疫情(⌚)报告杂(⌚)志上的学(⌚)术研究

严欢研究组在(⌚)探索功能高效属於性蝙蝠(⌚)冠状病毒功能性受体的过程中(⌚)发现自(⌚)己NeoCoV和PDF2180这两种MERS咨询(xún )冠状(zhuàng )病毒的假病毒(dú )还(⌚)能够(gòu )以(yǐ(⌚) )较低(dī )效率进入到外源怎样(⌚)表达(⌚)人ACE2血管紧(⌚)张素转换(huà(⌚)n )酶2受体(⌚)的(⌚)细胞

ACE2angiotensinconvertingenzyme2是新(⌚)冠病毒SARSCoV2等(děng )Sarbecovirus亚属冠状病毒(⌚)的受体(tǐ(⌚) )这一(⌚)(yī )出乎预料的结果紊乱(⌚)了研(⌚)究组的高度重视研究(jiū )人员依靠假病毒系统进一(yī )步测试了46种(⌚)蝙蝠ACE2受(⌚)体突然发现这(⌚)两种病毒这个可以更加(⌚)快(⌚)捷地加强多(duō )种阳奇(⌚)蹄(⌚)目蝙蝠的ACE2受体进入细(xì )胞(bā(⌚)o )

该结果(guǒ )强(⌚)行突破了目前人们对冠状病毒受体的悠(⌚)(yōu )久的传统认知数月前引(⌚)申出了MERS相关冠(guàn )状病(⌚)(bìng )毒(dú )也(yě )可以建议使(⌚)(shǐ )用ACE2而非DPP4dipeptidylpeptidase4MERSCoV等Merbecovirus亚(⌚)属冠状病毒的(de )受体直接进入细胞

王乔等在上述(⌚)全部研究文(⌚)章中主题阐释称(⌚)严欢研(⌚)究什么组其他证明了蝙蝠中(⌚)潜在目标的(⌚)中东呼吸(⌚)综合(⌚)征冠状病毒祖先NeoCoV这个可以使用蝙(biān )蝠ACE2刚刚进入宿(xiǔ )主细(⌚)胞而NeoCoV则因S蛋白受(shòu )体(⌚)结合域RBD中所含的(de )的T510F突变可以不进一步入侵(⌚)人(rén )类ACE2hACE2的细胞简而言之中(⌚)东呼吸综合征冠状病(bì(⌚)ng )毒要(⌚)(yào )是在其进化过程(chéng )中(⌚)我得(⌚)到了使用hACE2另(lìng )外受(⌚)体的能力便(⌚)(bià(⌚)n )有一种了(le )与新(⌚)冠病(⌚)毒(dú )共同病菌感染(⌚)更具hACE2受体的(⌚)宿主细胞的风(⌚)险

更慑人心(⌚)魄忧虑的是通过SARSCoV2特(⌚)别是奥密克戎亚变(⌚)异(yì )株与(yǔ )MERSCoV之(⌚)间的基因(yī(⌚)n )重组(⌚)可能出现的(⌚)CoV新进化(⌚)分支(zhī )SARSCoV3或MERSCoV2当(⌚)然了这(zhè )种(zhǒng )新(⌚)进化分支很很可(⌚)(kě )能本(⌚)身带有(yǒu )SARSCoV2的高传播能力同时(shí(⌚) )也具备相似(sì(⌚) )MERSCoV的高病死率(⌚)这将(⌚)产生灾(⌚)难性的影响(⌚)该(gāi )研究文章称王乔等强烈(liè )呼(hū )吁据(jù )我(⌚)所(⌚)知SARSCoV2MERSCoV重组的高(gāo )风险性(xìng )未来迫切需要设计研发是对泛(fàn )冠状(zhuàng )病毒(dú )尤其是具备相同宿(xiǔ(⌚) )主(⌚)受(shòu )体的冠状病(⌚)毒的管用(yò(⌚)ng )广谱疫(yì )苗(⌚)和治(zhì )疗药物(wù )以遇上未则其(qí )的冠状病毒(dú )又一次比较流行风险

3请英(⌚)语高手写(⌚)一个关于中国公共假日的一

In2004therewerecallsanotherGoldenWeekholidaystobeshootbackduetotheirdisruptionoftheregulareconomy

In2006delegatestoourChinesePeoplesPoliticalConsultativeConferencebroughtupproposalsneedinvalidatebothlatterNationalDaybutmustDayGoldenWeeksarguingwhichtheholidayshadactuallydevelopedsignificantresultsintopromotinginternalconsumptionwhichwastheintentionformanyhalfholidayweeksRatherourdelegatessaidsomegoldenWeekshavedisruptedpeoplesregular5dayweeklyschedulebothisincreasinglyimpedingcommercebecauseinternationaltradeascountlesssigngovernmentagenciesespeciallytheserelatedtocustomstaxtariffcollectionbutlegalaffairsareshutdownforsevendaysInsteadtheyproposedthesedaysoffshouldbespreadouttocertainancientholidaysnotcurrentlyrecognizedaspublicholidaysincludingMidAutumnFestivalDragonBoatFestivalbothQingmingFestivalgreenWeeksweresustainedasmonthlyholidaysthrough2007

y1articleintheInternationalHeraldTribunestatedthatthecommitteethatisreviewinglatternextplanposteditforpubliccommentinNovember2007withtheintentionofimplementingitinbeginning2008AccordingtoeveryarticlebeginningMayDayholidaywillbereducedtoonedaywithfunonedayholidaysfortheMidAutumnFestivalDragonBoatFestivalbutQingmingFestivalbeginningSpringFestivalbothNationalDaywouldremainthreedayholidaysthoughtheywouldbeadjustedtopreventthemfrombecomingsevenseveraldaysasislatterrolespractice

OnDec162007ChinasofficialnewsagencysaidbeginningchinapopulationistohaveasubstantialthreenationalholidaysbutloseonlyoneofitspearlweekslatterMayDayholidayaccordingtothecalendarreformthatbeginningGovernmenthasapprovedThreetraditionalfestivalsTombSweepingDayQingmingFestivalDragonboatFestivalandMidAutumnFestivalareaddedtothelistofpublicholidaysWithitsrevisionofbeginninglabourcalendartheChinesegovernmentaimstorecoverourcustomsassociatedtotraditionalfestivalsandbalancetouristdemandduringlatterweeksofholidaysaccordingtothefunChinaagencyInpracticethenewcalendarwhichwillcomeintoforceonJanuary12008willincreasenationalholidaysfrom10to11daysAspokespersonforamericanCommissionforDevelopmentbothReformsaidthatlatternewplanwouldratifyChinesetraditionsbetterdistributeholidayswellpreventourovercrowdingofanothergreenweekswhenmorepeopletravelduringthenewholidaysbecauseduringbeginningperiodsofpaidholidays